体育的由来

体育一词的详细解释

体育一词虽有两种不同的解释,但由于《现代汉语词典》对体育这一词条多年未加修订的缘故,因此其解释并不适用于今天。

1.体育(physical education)《现代汉语词典》中的解释为:以发展体力,增强体质为主要任务的教育,通过参加各种运动来实现。事实上,随着社会发展,目前体育的主要任务早已超出了仅仅是发展身体(发展体力,增强体质)的范畴。目前体育的主要任务是:促进身心(身体和精神)健全发展,培养终身体育能力。

2.体育(sport、sports)《现代汉语词典》中的解释为:锻炼身体增强体质的各种活动,包括田径、体操、球类、游泳、武术、登山、射击、滑冰、滑雪、举重、摔跤、击剑、自行车等各种项目。事实上,目前体育的范畴早已超出了身体锻炼(锻炼身体增强体质)的范畴。在目前,包含身体锻炼、游戏、竞争要素的各种身体运动都是体育。换句话说,体育是包含身体锻炼、游戏、竞争要素的身体运动的总称。

体育一词的由来

体育一词在今天虽然被译作physical education、sport、sports,但是体育一词却不是译自于英文,而是来自于日文,是直接借用日文中的“体育”一词。不过,日本在physical education一词的翻译上并不是一步到位译作“体育”的,而是经历了从译作“身体(之)教育”、“体教”、“身教”到译作“体育”的日文化过程,这一过程是在19世纪70年代完成的。


相关文章

  • 体育奖杯的由来

    现代体育的奖杯是由一种叫做"爱杯(Loving cup)"的大酒杯演变而来的,这起源于英国.据西方史料记载,1000多年前,英王爱德华出征归来,骑在马上接受别人敬献的一杯祝酒,正当他仰首痛饮时,被刺客从背后猛刺一刀,坠马身亡.此后,英国人但凡举行各种宴会,主人便用一个大酒杯盛满美 ...

  • 全球体育运动的盛世--现代奥运会的由来

    奥运会,全称为奥林匹克运动会,是全世界最大的体育运动会,起源于古希腊,因为举办地在奥林匹亚而得名. 关于奥运会的传说有很多,其中最为有趣的一则和"大力神"赫拉克勒斯有关.赫拉克勒斯是"众神之王"宙斯的儿子,他长大后外出游历,某天正好来到了伊利斯城邦,看到国王正 ...

  • 奥林匹克运动会的由来

    在人类历史发展的长河中,除了宗教这一古老的社会文化现象外,奥林匹克运动可以称得上是一个历史最为悠久的社会文化现象.古代奥运会起源于古希腊奥林匹亚地区举行的祭神竞技赛会. 公元前884年,古希腊爆发了大规模的战争,人们非常渴望和平.于是,奥林匹亚所在的伊利斯城邦国王联合其他几个城邦的国王,达成了一项定 ...

  • 天津"五大道"之名的由来

    "五大道"之名的由来 "五大道"这一名称出于何时,一直不得而知.有一种说法是"文革"初期,由于天津的"三高"(即高级知识分子. 高级干部. 上层爱国人士)人物主要居住在五大道,成为红卫兵"扫四旧"的重 ...

  • "素质教育"的由来及其意义

    在1995年全国科学技术大会上,党中央将科教兴国确定为国策.在稍晚些时候召开的十四届 五中全会上,党中央又重申,在走向21世纪的经济和社会发展中,中国实施科教兴国战略. 随着学习中共中央十四届五中全会精神的深入,人们特别是科教界的同志们,都在思考这样 一个问题:兴国靠科教,兴科教靠什么?有识之士指出 ...

  • 清明节的由来

    清明节,大约始于周代,到现在已有二千五百多年的历史.在春秋战国时代,晋国发生篡位事件,设计陷害了晋国的太子,迫使太子自杀,太子的弟弟重耳为了避祸,逃走了,为了纪念介子推,晋文公重耳下令把绵山改为"介山",在山上建立祠堂,并把放火烧山的这一天定为寒食节,晓谕全国,每年这天禁忌烟火, ...

  • 作文:我和我的绰号的由来

    我是一位可爱.活泼的小女孩,我有一对机智的眼睛,眼睛前面戴着一副粉红色的眼镜:我还有一只好胜的嘴巴和一个小鼻子. 我的身高是1.59,我已经是四年级的小学生了,我在班级里有一个绰号叫"好胜女孩". 我的绰号的原因是怎么一回事呢?让我来告诉你吧! 这天,我们班级上体育课,我们女生在 ...

  • 寻根探源电子书

    寻根探源 作者:张文彬主编 出版日期:2003 页数:216 关键词:科学知识 普及读物 张文彬 分类: 综合性图书 >综合性普及读物 在线阅读寻根探源电子书 超星阅读器 阅读1 阅读2 下载图书 阅读器阅读/下载图书须安装超星阅读器,立即下载 添加到学习计划 收藏 您已推荐200人推荐 分享 ...

  • 维吾尔族诺鲁孜节的由来

    任何民族都有自己的传统节日,维吾尔族当然也不例外,一代又一代世袭流传至今的传统节日有"肉孜节"."古尔邦节"."麦吾鲁德节"."诺鲁孜节"等,前3个属典型的宗教节日.而诺鲁孜节距今至少已有3千年的历史,内容与汉民族的春节 ...

联系我们: webmaster# 5330.net.cn